“Too Many” Straight Friends, Hiding Your Sex Tools, and Life in the Queer Lane