Giving New Meaning to Old Illustrations