What If a Women’s Magazine Editor Edited a BBC News Story About Syria?