“A burger-flipper doesn’t actually work for the company whose logo decorates his uniform”