Soreness and Notebooks

How long is it normal to be sore, and how do you keep track of your workouts?