The O.C.’s Music Supervisor Picks a Contemporary OC Playlist